UN GUARDIA DESPEDIDO Y OTRO SUSPENDIDO EN EL CASO DE LA MUERTE DEL PRESO EN MCALESTER
McALESTER, El Departamento Correccional del Estado despidió a un empleado y disciplinó a otro; ambos involucrados en la golpiza que originó la muerte del prisionero que fue puesto en una celda junto con el hombre contra quien él había testificado. Los abogados de la familia Bill Smith y Tom Seymour, indicaron que los familiares de la víctima están contemplando presentar una demanda judicial por este homicidio intensional muerte.
Leroy Harris, 55, fue despedido y Darrell Wilson, 43, suspendido; ambos en conexión con la muerte de Paul David Durán Jr., 23, la cual ocurrió el día 11 de Marzo. 15 minutos después de que los reos fueron puestos en la misma celda, una llamada alertó a los guardias sobre la muerte de Durán. El occiso había testificado en contra de Dalton durante el juicio por asesinato en el 2003.
“Harris era Jefe de seguridad”, dijo Jerry Massie, el portavoz de la prisión. Wilson está suspendido por cinco días sin derecho a recibir pago. Massie, portavoz de la prisión desde 1980, dijo que es la primera vez que un guardia ha sido despedido por la muerte de un prisionero, y que en realidad no sabe cuándo fue la última vez que esto sucedió.
“Harris puso a Durán en la celda con Dalton sin averiguar si estaba permitido que compartieran la celda”, dijo el Jefe de la prisión Randall G. Workman, en la carta donde explicaba el despido de Harris. “Wilson, el administrador de la unidad, había aprobado un plan para poner a Durán y Dalton en celdas separadas, y con una celda en el medio de ambas. En el momento de la muerte de Durán, había otras dos camas vacías en el área”, dice la carta.
“La investigación criminal sobre la muerte de Durán debe terminar dentro de un mes”. Los investigadores presentarán un informe al Fiscal Distrital del Condado de Pittsburg, quien decidirá los cargos en relación a la muerte de Durán. Dalton estuvo en aislamiento en la prisión. Durán y Dalton servían sentencias en la prisión de McAlester por cargos relacionados al asalto a una casa en Oklahoma City en el 2002. Un Jurado encontró culpable a Dalton de disparar y matar a Billy Wayne Ray, de 19, durante un robo. Su sentencia fue de cadena perpetua sin derecho a libertad condicional. Durán también recibió cargos de homicidio, pero negoció su testimonio por la sentencia. Él fue enjuiciado por robo a mano armada, y fue sentenciado a 28 años.
