Washington, DC—Todos los consumidores hartos del país enviaron un mensaje al Congreso hoy cuando el NCLR (Consejo Nacional de La Raza) –la organización nacional más grande de apoyo y defensa de los derechos civiles de los hispanos en los Estados Unidos– entregó una petición con más de 1,200 firmas de los ciudadanos al senador Christopher Dodd (D–CT), presidente del Comité de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos y a otros miembros del Senado. La petición exige la creación de un verdadero defensor de la familia promedio en forma de una Agencia de Protección Financiera al Consumidor.
“NCLR hace un llamado al Senado para que se olvide de la política partidista y verdaderamente se ponga del lado de las familias”, dijo Janet Murguía, presidenta y directora general del NCLR. “Al igual que todos los estadounidenses, los consumidores hispanos dependen de los productos y créditos bancarios para ascender en la escala económica. Necesitamos un organismo fuerte e independiente que vele por los intereses de las familias en esas transacciones y haga que las instituciones financieras se responsabilicen. No hacerlo, solamente promoverá el status quo, donde las familias trabajadoras ven como sus ahorros e ingresos son devorados por las cuotas y trampas innecesarias escritas con letra pequeña”.
Los grandes bancos y las compañías de tarjetas de crédito nos han demostrado que no se vigilan a sí mismos. Sus tácticas engañosas hacen que millones de familias se endeuden y pongan en riesgo sus casas. En conclusión, ellos ayudaron a darle el paso a la peor recesión desde la Gran Depresión. Y continúa el dolor, ya que más de 2.3 millones de familias latinas y negras perderán sus casas entre el 2009 y el 2012.
“¡Basta ya! He visto a muchos de mis amigos y vecinos perder sus casas y ahorros de toda una vida a causa de las tácticas irresponsables de los grandes bancos y de Wall Street. Es hora de acabar con los abusos y fraudes que han destruido a los barrios de todo el país, y especialmente a los de las comunidades de color”, dice la petición, firmada por los consumidores de todo el país, incluyendo a Renata Soto, co-fundadora y directora ejecutiva de Conexión Américas, un grupo comunitario con sede en Nashville, Tennessee.
Así como las negociaciones avanzan, el NCLR insta enérgicamente a los miembros del Senado a que aprueben una Agencia de Protección Financiera al Consumidor que:
• Opere como un organismo independiente en el que las familias puedan confiar
• Escriba, investigue y haga que se cumplan las normas y reglamentos en todas las transacciones de consumo, incluyendo tarjetas de crédito; préstamos para casa, auto, educación y del día de pago; y préstamos negociados u originados por entidades no reguladas anteriormente, tales como concesionarios de automóviles y compañías de financiamiento hipotecario
• Proporcione apoyo para asesoría financiera y consejería en tiempo real para los consumidores, y estos puedan navegar sin dificultades a través del sistema bancario
Para más información, visite www.nclr.org | http://www.facebook.com/nationalcounciloflaraza | http://www.myspace.com/nclr2008 | http://twitter.com/nclr.








